Les plaies des voies biliaires restent un problème inhérent à la pratique moderne de la cholécystectomie. Les chirurgiens et les endoscopistes doivent rester informés et à l’aise sur les techniques diagnostiques et thérapeutiques nécessaires à la prise en charge des lésions des voies biliaires, et à même de développer une approche qui tienne compte des recommandations « evidence-based », des conseils techniques d’experts dans le domaine de la radiologie interventionnelle gastrointestinale, et des ressources disponibles dans leurs institutions.